mas nao tao no oriente... a terminacao iuk em um sobrenome supostamente polones na verdade tem origem em uma regiao da europa oriental que atualmente esta na fronteira entre polonia, ucrania e belarus, este ultimo um daqueles paises que 90% das pessoas acham que soh existem em filmes:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/count ... 102180.stm
mas poucos poloneses com que conversem associam samsoniuk a polonia, a maioria indica que provavelmente eh um sobrenome do leste, soh que dae tem q ser escrito em cirilico! infelizmente belarus eh um daqueles paises controlados por um tipico ditador stalinista, que 90% das pessoas acham que soh existe em filmes! entao ninguem lah pode acessar a internet. mas eu consegui algumas conexoes na ucrania e confirmei a sintaxe correta para meu sobrenome em cirilico como sendo "Самсонюк", que daih realmente eh um sobrenome bastante tipico na russia e ucrania, sendo que o pessoal com esse sobrenome costuma ocidentalizar o nome sempre como samsoniuk.
jah o pessoal que ficou no lado da polonia hoje em dia eh mais ocidentalizado e mais presente na internet, ficando facil ver q o pessoal se concentra justamente na fronteira com belarus, um pouco acima da fronteira com a ucrania:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/samsoniuk.html
fabim escreveu:belezma tio@!!! brigadão pela resposta!!
Vem não, russia tambem fica na fatia do oriente!!, eu acho.. hehe