Fórum sobre desenvolvimento de sistemas embarcados: Hardware e Software, Tecnologias: Eletrônica digital e analógica, Microcontroladoras, Microprocessadores, Sistemas *NIX (Linux, BSD), Software embarcado Baremetal. Sem fins lucrativos.
Tamponada ? Traducao de m****
Moderadores: andre_luis, 51, guest2003, Renie
9 mensagens
• Página 1 de 1
Tamponada ? Traducao de m****
por tcpipchip » 30 Ago 2014 17:53
------------------------------------------
http://www.youtube.com/tcpipchip
http://www.youtube.com/tcpipchip
-
tcpipchip - Dword
- Mensagens: 6560
- Registrado em: 11 Out 2006 22:32
- Localização: TCPIPCHIPizinho!
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por tcpipchip » 01 Set 2014 22:15
Perceberam ?
------------------------------------------
http://www.youtube.com/tcpipchip
http://www.youtube.com/tcpipchip
-
tcpipchip - Dword
- Mensagens: 6560
- Registrado em: 11 Out 2006 22:32
- Localização: TCPIPCHIPizinho!
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por tcpipchip » 04 Set 2014 12:07
------------------------------------------
http://www.youtube.com/tcpipchip
http://www.youtube.com/tcpipchip
-
tcpipchip - Dword
- Mensagens: 6560
- Registrado em: 11 Out 2006 22:32
- Localização: TCPIPCHIPizinho!
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por edsont » 04 Set 2014 14:04
Afinal existe tradução para Buffered (ou buffer)? Tamponada é para buffered em química.
-
edsont - Word
- Mensagens: 555
- Registrado em: 22 Mai 2007 17:19
- Localização: Araraquara-SP Brasil - Terra - Sistema Solar - Via Láctea
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por tcpipchip » 04 Set 2014 14:24
Exato!
Viu que tradutor de m****!
Viu que tradutor de m****!
------------------------------------------
http://www.youtube.com/tcpipchip
http://www.youtube.com/tcpipchip
-
tcpipchip - Dword
- Mensagens: 6560
- Registrado em: 11 Out 2006 22:32
- Localização: TCPIPCHIPizinho!
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por brasilma » 04 Set 2014 14:25
Talvez uma tradução adequada fosse "reforçada", porem algumas vezes é mais conveniente não traduzir e deixar o termo original mesmo...
" A Teoria orienta e a Prática decide" 
-
brasilma - Dword
- Mensagens: 3621
- Registrado em: 11 Out 2006 15:39
- Localização: Planeta Terra
Re: Tamponada ? Traducao de m****
por tcpipchip » 04 Set 2014 18:27
A/D bufferizado
------------------------------------------
http://www.youtube.com/tcpipchip
http://www.youtube.com/tcpipchip
-
tcpipchip - Dword
- Mensagens: 6560
- Registrado em: 11 Out 2006 22:32
- Localização: TCPIPCHIPizinho!
-
edsont - Word
- Mensagens: 555
- Registrado em: 22 Mai 2007 17:19
- Localização: Araraquara-SP Brasil - Terra - Sistema Solar - Via Láctea
9 mensagens
• Página 1 de 1
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Google [Bot] e 1 visitante