ASM51

Fórum sobre desenvolvimento de sistemas embarcados: Hardware e Software, Tecnologias: Eletrônica digital e analógica, Microcontroladoras, Microprocessadores, Sistemas *NIX (Linux, BSD), Software embarcado Baremetal. Sem fins lucrativos.
http://asm51.com.br/phpbb/

Tamponada ? Traducao de m****

http://asm51.com.br/phpbb/viewtopic.php?f=27&t=16200

Página 1 de 1

Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 30 Ago 2014 17:53
por tcpipchip
https://photos-5.dropbox.com/t/0/AAAWL4 ... e=1024x768

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 01 Set 2014 22:15
por tcpipchip
Perceberam ?

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 01 Set 2014 22:27
por dreher
Mensagem not found

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 12:07
por tcpipchip
Imagem

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 14:04
por edsont
Afinal existe tradução para Buffered (ou buffer)? Tamponada é para buffered em química.

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 14:24
por tcpipchip
Exato!

Viu que tradutor de m****!

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 14:25
por brasilma
Talvez uma tradução adequada fosse "reforçada", porem algumas vezes é mais conveniente não traduzir e deixar o termo original mesmo...

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 18:27
por tcpipchip
A/D bufferizado

Re: Tamponada ? Traducao de m****

MensagemEnviado: 04 Set 2014 20:44
por edsont
E cached seria cacheado??
Todos os horários são GMT - 3 horas
Página 1 de 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/