Vi essa reportagem na Info, resolvi testar e aprovei.
Logo este irá ser o modo de exibição padrão, no momento ainda continua funcionando o antigo.
Para testá-lo basta fazer como abaixo:
1º - Abra um vídeo de sua escolha no YouTube, em qualquer navegador (exceto o IE 6)
2º - Na barra de endereços, substitua a palavra watch por warp.swf
Por exemplo: http://www.youtube.com/warp.swf?v=K4NainwJDaE
Ele cria um ambiente escuro, onde flutuam em bolhas o vídeo selecionado no centro e os relacionados em volta.
Selecionando um relacionado ele cria a sua volta outros relacionados, com uma linha unindo o caminho seguido, de forma que vai-se construindo um "Universo" de videos em 3D.
Muito legal a experiência!!!