Tradutor de PDF...

Para "abobrinhas" use o " Boteco"

Moderadores: andre_luis, 51, guest2003, Renie

Tradutor de PDF...

Mensagempor edison » 03 Jan 2009 23:54

Essa é cabeluda.....mas vamos lá:

Alguêm conhece algum programa para traduzir DIRETO E SEM EDIÇÃO arquivos em PDF , que mantenha a formatação original ou próximo disso? (Inglês > Português)

Eu baixei alguns tradutores free mas eles bagunçam todo o texto e ocultam as imagens, e os que prometem ficam na casa dos 700 MB e são pagos.

ps. Pode até ser on line mas que mantenham a formatação.
ps2. Eu sei da limitação dos tradutores para PT mas chegando perto do "entendível" tá bom de mais.

Grato a todos ...
Té mais...
-----------------------------------------------
"Os políticos e as fraldas devem ser trocados freqüentemente. E pelas mesmas razões"
-----------------------------------------------
Avatar do usuário
edison
Dword
 
Mensagens: 2011
Registrado em: 10 Mar 2007 00:18
Localização: Curitiba

Mensagempor albertorcneto » 04 Jan 2009 07:55

Talvez se voce colocar os documentos no google docs e publicar, talvez voce consiga traduzir a partir do tradutor do google.
"Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own set of laws" ~ Douglas Adams
albertorcneto
Byte
 
Mensagens: 269
Registrado em: 28 Mar 2007 14:08

Mensagempor andre_luis » 04 Jan 2009 08:09

O tradutor de links do Google é muito bom, mas tem limitação de tamanho.

Tudo que foi documento PDF da minha página que tentei apresentar com tradução automática pelo google, apresentou o erro :

A página que você solicitou é grande demais para ser traduzida.

+++
"Por maior que seja o buraco em que você se encontra, relaxe, porque ainda não há terra em cima."
Avatar do usuário
andre_luis
Dword
 
Mensagens: 5447
Registrado em: 11 Out 2006 18:27
Localização: Brasil - RJ


Voltar para Assuntos Gerais

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante

x