Vou solicitar algumas amostras dos nossos fornecedores de depois posto aqui se funcionar.
Pelo que vi no datasheet dele, a construção interna é de dois diodos ligados em um ponto comum através de seus catodos. Não seria possível reproduzir algo sim com componentes similares? Tipo uns 4148 da vida?
Desculpa aí se falei uma bobagem muito grande...

Valeu pela ajuda aí!
Nightcrawler, testei o que você sugeriu mas o problema continuou cara. Mesmo assim valeu pela força!