Não conseguiu ver os esquemas nos .pdf acima? Tem todos.
Tente nesse:
http://www.embeddedsys.com/subpages/res ... _RS485.pdf
Acima tem o "esquema" incluindo proteções.
Não há "esquema" você só tem que ligar os pinos do PIC aos pinos do 75176 e o outro lado ao seu outro sistema. Veja no manual do chip.
Todo chip para RS485 atende as especificações para RS422 o contrário não.
Dê uma olhada na especificação no manual do chip por exemplo.
O número de receptores diferem em cada padrão para chips rs422, máximo 10 em 422 e 32 em 485.
Não há diferença nas ligações entre RS485 e 422 a não ser a impedância de terminação, veja isso nos arquivos .pdf da National acima. Se a distância for muito curta, algumas unidades de metros, pode até não haver problema com ondas refletidas se não colocar os resistores de terminação. O melhor é seguir o padrão.
Nota: Não há diferença entre as características elétriacas entre o 75179 e o 75176. A maior diferença está que o 176 tem mais vantagens como controle de fluxo, 3-State e é melhor para linhas longas.
Espero que tenha tornado mais claro.